1
00:00:23,957 --> 00:00:28,838
<i>People ask why I hang around
gangsters, smugglers and murderers.</i>

2
00:00:28,996 --> 00:00:32,000
<i>I tell them: "For a laugh."</i>

3
00:00:42,576 --> 00:00:46,149
<i>I'm Waldo Winchester</i>
of The New York Tribune.

4
00:00:46,313 --> 00:00:48,156
<i>Broadway is my beat.</i>

5
00:00:48,315 --> 00:00:50,761
<i>My column is 20 years old
awakening the people...</i>

6
00:00:50,918 --> 00:00:53,125
<i>...better than their morning
a cup of coffee.</i>

7
00:00:53,287 --> 00:00:57,201
<i>Who was last seen at whose party
at night while his wife was out of town?</i>

8
00:00:57,357 --> 00:01:00,736
<i>Stick with me and I will tell you.</i>

9
00:01:00,961 --> 00:01:04,841
<i>I am always asked what is the most
exciting night I wrote about.</i>

10
00:01:04,998 --> 00:01:07,171
<i>The answer is easy.</i>

11
00:01:07,334 --> 00:01:11,180
<i>It was the night when the bandits were rubbing shoulders
elbows with high society types.</i>

12
00:01:11,338 --> 00:01:14,376
<i>And the kills happen faster
than you can count.</i>

13
00:01:14,541 --> 00:01:18,683
<i>When silly games became paupers
in millionaires.</i>

14
00:01:18,845 --> 00:01:24,090
<i>That night may be gone now
but there is still a memory.</i>

15
00:03:14,628 --> 00:03:16,630
<i>New Year, 1928.</i>

16
00:03:16,797 --> 00:03:19,403
<i>The Last Big Bang of the Jazz Age.</i>

17
00:03:19,566 --> 00:03:23,173
<i>But who knew then? Prohibition
meant you couldn't have a drink...</i>

18
00:03:23,336 --> 00:03:26,340
<i>...unless you knew an establishment
like this one. Mizzoo's.</i>

19
00:03:26,506 --> 00:03:29,282
<i>It was a badge of honor
I just knew where it was.</i>

20
00:03:52,699 --> 00:03:54,110
Big money!

21
00:04:04,144 --> 00:04:06,681
<i>We'll get back to Mizzoo's later.</i>

22
00:04:06,847 --> 00:04:09,350
<i>But our story begins somewhere else.</i>

23
00:04:12,119 --> 00:04:14,656
<i>Starts at Mindy's
scandalous restaurant...</i>

24
00:04:14,821 --> 00:04:18,064
<i>...where there is luck,
our large cast of characters...</i>

25
00:04:18,225 --> 00:04:20,865
<i>...everyone seems to have a reservation.</i>

26
00:04:21,027 --> 00:04:25,169
<i>Here's Crunch Sweeney.
The bodyguard of the brain.</i>

27
00:04:32,005 --> 00:04:34,576
<i>The man with the scarf
is the brain</i> itself

28
00:04:34,741 --> 00:04:37,722
<i>The largest gambling operator
on Broadway.</i>

29
00:04:42,349 --> 00:04:44,989
<i>The other person with him is
called Regret...</i>

30
00:04:45,152 --> 00:04:48,190
<i>...after the only horse
he once won a bet on.</i>

31
00:04:54,327 --> 00:04:56,000
Good job, Basil.

32
00:04:56,163 --> 00:05:00,043
I'm passing by. Hotplate.
Make a hole here.

33
00:05:01,668 --> 00:05:04,274
<i>Naturally, The Brain had
many enemies...</i>

34
00:05:04,437 --> 00:05:06,781
<i>...but he was generous
to all his friends.</i>

35
00:05:06,940 --> 00:05:10,854
<i>And tonight he was even buying
dinner for a poor stranger in town...</i>

36
00:05:11,011 --> 00:05:12,957
<i>...whose only remaining assets...</i>

37
00:05:13,113 --> 00:05:16,390
<i>...were a pair of malnourished people
Georgian hounds.</i>

38
00:05:16,550 --> 00:05:17,858
I'm crunching.

39
00:05:19,152 --> 00:05:22,861
Sorry, boss.
Can I sit with Maud?

40
00:05:23,023 --> 00:05:26,800
What can I tell you, Crunch.
Sit with Maud.

41
00:05:30,897 --> 00:05:34,970
- How was the track?
- The ponies had it for me.

42
00:05:35,135 --> 00:05:39,015
I was beaten by three dirty noses
in four series.

43
00:05:39,973 --> 00:05:44,854
In all the years I've known you, I must
were beaten by 10,000 noses.

44
00:05:46,847 --> 00:05:48,827
Now or never, gentlemen.

45
00:05:49,616 --> 00:05:53,189
- What are all these things?
- Stick to the steaks.

46
00:05:53,353 --> 00:05:55,560
Two dozen fillets
and matzo platter.

47
00:05:55,722 --> 00:05:57,929
- How do you want them?
- Quickly.

48
00:05:58,091 --> 00:06:02,301
And bring me a string of them,
you know, little babies.

49
00:06:03,663 --> 00:06:06,542
The warthogs belong to Ringling's.

50
00:06:07,801 --> 00:06:09,974
Watch it! Watch your back!

51
00:06:11,438 --> 00:06:14,476
Who is this weirdo?
shapely gentleman?

52
00:06:14,641 --> 00:06:18,817
Oh, it's just Feet Samuels.
A man I don't consider dice.

53
00:06:19,145 --> 00:06:21,716
- Why not?
- Well, he's always broke.

54
00:06:22,148 --> 00:06:25,493
There is no percentage
hanging around brokers.

55
00:06:26,553 --> 00:06:31,468
- What are you talking about?
- I'm sick of all this.

56
00:06:31,625 --> 00:06:34,231
I am especially sick and tired
to be broke.

57
00:06:34,394 --> 00:06:37,500
The only thing that kept me going
from yesterday's concussion...

58
00:06:37,664 --> 00:06:40,577
... is the C-note I have to pay
The brain today.

59
00:06:40,734 --> 00:06:44,682
I don't want him going around saying
I'm no good after I'm dead.

60
00:06:46,239 --> 00:06:49,618
The hardest thing of all?
I'm in love

61
00:06:50,110 --> 00:06:51,612
In love with who?

62
00:06:52,812 --> 00:06:55,383
- Your date last night didn't pay off.
- What of it?

63
00:06:55,548 --> 00:06:58,085
So I don't need clients like you.
Out!

64
00:06:58,251 --> 00:07:01,721
- Get your hands off me, Mindy.
- Get out of here!

65
00:07:01,888 --> 00:07:05,597
- I don't like your food anyway.
- We don't like you either.

66
00:07:08,428 --> 00:07:10,135
Some people's nerves.

67
00:07:10,297 --> 00:07:14,643
Hortense Hathaway? I know her
She is nothing but a big…

68
00:07:14,801 --> 00:07:18,977
Stop right there. I won't have any now
you call her a big fool...

69
00:07:19,139 --> 00:07:22,245
...or whatever else you're going to do
call her because i love her

70
00:07:22,409 --> 00:07:25,083
What does Hortense think about it?

71
00:07:25,245 --> 00:07:26,918
She doesn't know, of course.

72
00:07:29,115 --> 00:07:31,959
I'd rather get out
than to live without her.

73
00:07:34,187 --> 00:07:37,134
Move those violin cases
off the trail.

74
00:07:37,290 --> 00:07:39,395
sorry god

75
00:07:39,559 --> 00:07:41,539
This looks interesting.

76
00:07:41,695 --> 00:07:46,166
Marinated herring.
This is very good food for the brain.

77
00:07:46,733 --> 00:07:49,475
Jack! Oh, Jack!

78
00:07:52,639 --> 00:07:54,482
- A close personal friend, I understand.
- yes

79
00:07:54,641 --> 00:07:57,918
- I reserved a table for you, Jack.
- God, this is exactly what I need.

80
00:07:58,078 --> 00:07:59,079
what is the problem

81
00:07:59,245 --> 00:08:04,217
MacKyle's bash drinking
was stolen. I'm broke if it doesn't show.

82
00:08:05,685 --> 00:08:09,565
Here is Love Lou. She is somebody
I could drown my problems.

83
00:08:09,723 --> 00:08:12,897
Basil, bring it.

84
00:08:14,027 --> 00:08:17,304
- But she's with Mizzoo.
- She won't bite. Stingray.

85
00:08:20,533 --> 00:08:22,809
Off the road! Get started!

86
00:08:25,071 --> 00:08:29,247
- So she thinks she's too good for me?
- She's too good for her own good.

87
00:08:29,409 --> 00:08:32,652
- Did you ask him if he was done?
- I read his mind, fat face.

88
00:08:32,812 --> 00:08:36,259
I would read yours too
only i can't see very well in the dark.

89
00:08:45,425 --> 00:08:48,201
- Beautiful evening, isn't it?
- You're doing well.

90
00:08:48,361 --> 00:08:51,433
yes indeed Two hot legs,
a handshake from Limburger...

91
00:08:51,598 --> 00:08:55,603
...and the night is still young.
No one is safe from Hotfoot Harry.

92
00:08:56,269 --> 00:08:59,307
Has a pair of virgin legs
right in this room.

93
00:09:00,040 --> 00:09:03,783
The last person to try this is done
in Brooklyn, Queens and the Bronx.

94
00:09:03,943 --> 00:09:05,980
The brain is definitely liberated.

95
00:09:06,646 --> 00:09:10,924
I have a little party tonight.
Those are the usual bets, Waldo.

96
00:09:11,084 --> 00:09:13,325
Thanks Johnny. Just maybe.

97
00:09:13,787 --> 00:09:16,199
- I'll see you there.
- When?

98
00:09:16,356 --> 00:09:20,827
Very little gathering, Legs.
Barely enough room for the dice.

99
00:09:26,533 --> 00:09:29,446
<i>The legs were the most famous
respectable man in the city.</i>

100
00:09:29,836 --> 00:09:32,009
<i>Where he suddenly disappeared
get all that money?</i>

101
00:09:33,173 --> 00:09:35,312
Water for the mass of the brain.

102
00:09:35,475 --> 00:09:38,183
Paradise Garage, 9:00.

103
00:09:47,187 --> 00:09:50,999
- Hey, what the hell are these?
- Customers.

104
00:09:51,191 --> 00:09:54,536
- What do you think this is?
- A room for people who like dog food?

105
00:09:54,761 --> 00:09:57,833
- Why you, I have to...
- Here they are.

106
00:09:57,997 --> 00:10:02,309
It doesn't matter, it doesn't matter. Just don't
bring some shetland ponies here.

107
00:10:03,036 --> 00:10:04,572
Out of my way.

108
00:10:06,506 --> 00:10:10,352
<i>Meanwhile this weasel
keep your beady eye...</i>

109
00:10:10,510 --> 00:10:14,219
<i>...of the brain,
waiting for night to fall.</i>

110
00:10:20,120 --> 00:10:24,500
- That dog is a bottomless pit.
- Yes, sir, especially for the little ones.

111
00:10:24,657 --> 00:10:28,161
I guess they love little babies more
of everything in this world.

112
00:10:28,328 --> 00:10:31,866
Well, well, Love Lu.
Isn't that cute...

113
00:10:32,031 --> 00:10:35,444
<i>The man trying to talk
Lovey Lou is Marvin Clay...</i>

114
00:10:35,602 --> 00:10:37,582
<i>...which is as rich as it is repulsive.</i>

115
00:10:37,971 --> 00:10:40,645
- Wangel, it was nice to meet you.
- Marvin, not now.

116
00:10:40,807 --> 00:10:43,913
- Take the dogs for a walk.
- Never.

117
00:10:46,613 --> 00:10:50,493
- Come on guys. come on
- He has a slave bracelet.

118
00:10:50,650 --> 00:10:53,529
what is clay doing
sitting with Lovey Lou?

119
00:10:53,686 --> 00:10:56,223
- This is disgusting.
- Are you talking again?

120
00:10:56,389 --> 00:10:59,427
Well, not yet. you know
she's still pretty mad at me.

121
00:10:59,592 --> 00:11:03,404
You're too good for my money
Favorite Lou? I know you want it.

122
00:11:03,563 --> 00:11:04,940
Upset or not...

123
00:11:05,098 --> 00:11:06,839
I'd rather eat a tick.

124
00:11:07,000 --> 00:11:10,004
...I don't like this octopus
glittered all over her.

125
00:11:11,304 --> 00:11:12,442
Good evening, Maud.

126
00:11:12,605 --> 00:11:17,111
I have to curl my hair and
my nails are painted So I'll see you at 8.

127
00:11:17,277 --> 00:11:19,951
- Okay, Maud.
- Look at yourself.

128
00:11:24,184 --> 00:11:28,929
Be sure to trim your beard, eh?
And don't, don't, don't be late.

129
00:11:29,088 --> 00:11:30,761
I'm crunching.

130
00:11:30,924 --> 00:11:33,837
What's up Lovey Lou?

131
00:11:33,993 --> 00:11:36,940
How about a spin around the park
for old times sake?

132
00:11:37,096 --> 00:11:40,373
Please leave me alone.
I'm just waiting for my sister.

133
00:11:40,533 --> 00:11:42,206
The car is going.

134
00:11:42,502 --> 00:11:45,278
Evening, Love Lu.
Is that blister bothering you?

135
00:11:45,438 --> 00:11:47,349
Beat him, bed louse.

136
00:11:47,507 --> 00:11:50,488
Oh, did you get a break?

137
00:11:50,643 --> 00:11:53,715
If you gentlemen don't mind,
I'm waiting for someone.

138
00:11:53,880 --> 00:11:58,226
Listen, speck, I'll give it to you
two seconds to evaporate.

139
00:11:58,685 --> 00:12:00,164
It still hurts, right?

140
00:12:00,320 --> 00:12:02,664
I don't know what
what are you talking about

141
00:12:02,822 --> 00:12:06,770
We've all seen you up front with
your staples all over Lovey's sister.

142
00:12:06,926 --> 00:12:10,499
Pig! it is not enough
you tried to ruin me!

143
00:12:10,663 --> 00:12:13,735
- Get your hands off me!
- You stink of ice, rat boy.

144
00:12:13,900 --> 00:12:16,176
I'll kill you, you no-good
murphy the frog

145
00:12:16,336 --> 00:12:19,681
Not if I see you first
you over pumped nickel nurse.

146
00:12:26,045 --> 00:12:29,959
Hey, what does this look like?
I'm not Madison Square Garden.

147
00:12:30,116 --> 00:12:33,393
How can an ancient wheezing bag
as if you expect to find time...

148
00:12:33,553 --> 00:12:35,590
...with demitasses
like Honey and Lovey?

149
00:12:35,755 --> 00:12:40,329
- If you two have business to deal with...
- Do you know who I am?!

150
00:12:40,793 --> 00:12:43,672
Now I'll show you the skin
you phonus balonus.

151
00:12:43,830 --> 00:12:49,940
come on! Try to cross my path, you
son of the builder and I will kill you.

152
00:12:50,103 --> 00:12:52,947
- Take the breeze, wanderers.
- I'll cut you off, you bastard!

153
00:12:53,106 --> 00:12:57,316
I have clients who try
to enjoy their delicacies.

154
00:12:58,211 --> 00:13:00,122
Family life.

155
00:13:02,749 --> 00:13:07,027
Come on, Love. Don't barbecue
your brains over that cog.

156
00:13:07,186 --> 00:13:09,166
This Marvin is evil.

157
00:13:09,322 --> 00:13:13,566
Well, forget it. At least you know
Regret is in your corner.

158
00:13:13,726 --> 00:13:15,797
- Ladies, your coats.
- Yes, Mizzoo.

159
00:13:15,962 --> 00:13:19,000
Did you see him fight for me?
He has to feel something, right?

160
00:13:19,165 --> 00:13:21,338
Well, of course he does.

161
00:13:22,302 --> 00:13:24,304
Jack, I have to run.

162
00:13:24,470 --> 00:13:27,576
Make sure the champagne
will arrive on time.

163
00:13:27,740 --> 00:13:29,481
It always is.

164
00:13:30,276 --> 00:13:32,688
Did you see the road?
did she look at me

165
00:13:32,845 --> 00:13:35,587
Even socialite ladies are red hot to me.

166
00:13:35,915 --> 00:13:38,919
- Evening, Brain. I'm crunching.
- Evening, Legs.

167
00:13:39,085 --> 00:13:41,929
I have the hundred
that you lent me.

168
00:13:42,088 --> 00:13:47,162
Plus five percent interest
and 10 percent interest.

169
00:13:47,327 --> 00:13:49,238
Good moment.

170
00:13:49,462 --> 00:13:51,965
Glad to see you so happy, Brain.

171
00:13:52,131 --> 00:13:54,907
What's not to be happy about?
It's new year.

172
00:13:55,068 --> 00:13:57,981
- Flowers, sir?
- No thanks.

173
00:13:58,938 --> 00:14:00,508
flowers?

174
00:14:00,673 --> 00:14:02,380
Peel my fin.

175
00:14:05,845 --> 00:14:08,382
for me? thank you

176
00:14:10,216 --> 00:14:12,787
Hot food! Hot stuff!
Watch your back!

177
00:14:12,952 --> 00:14:16,490
- What's your name, sunshine?
- Mary.

178
00:14:16,656 --> 00:14:18,658
Here, boss.

179
00:14:20,193 --> 00:14:23,697
They are only one cent, sir. I don't
there is change for that much money.

180
00:14:23,863 --> 00:14:27,834
Keep the change. happy new year

181
00:14:28,568 --> 00:14:31,845
thank you thank you sir

182
00:14:33,639 --> 00:14:35,482
God bless you sir.

183
00:14:39,212 --> 00:14:43,319
God! I gave to Doris
10 grand last night.

184
00:14:43,483 --> 00:14:46,987
She didn't make half a fuss about it
that this doll does.

185
00:14:47,153 --> 00:14:49,429
Maybe the flower doll
he needs a pound note...

186
00:14:49,589 --> 00:14:51,865
... more than Doris needs 10 G.

187
00:14:52,058 --> 00:14:54,664
Yes, and of course, Doris…

188
00:14:55,194 --> 00:15:00,166
Doris gives me more than a flower,
and God bless.

189
00:15:02,135 --> 00:15:03,944
With all due respect, Brain.

190
00:15:04,103 --> 00:15:08,381
Only Doris Clare's overhead is
enough to drive a normal person crazy.

191
00:15:08,541 --> 00:15:11,954
And I hear she's almost thrifty
compared to your other girlfriends.

192
00:15:12,111 --> 00:15:15,320
- Not to mention your ever-loving wife.
- It's not bad.

193
00:15:15,481 --> 00:15:18,155
Support is no more
over 300 grand a year.

194
00:15:18,317 --> 00:15:21,855
Consider the benefits. I don't know
another citizen everywhere…

195
00:15:22,021 --> 00:15:25,059
...which has so many seats
to go home.

196
00:15:25,224 --> 00:15:29,434
And that's pretty convenient
when some annoying people…

197
00:15:29,595 --> 00:15:31,768
...you want to mess with me.

198
00:15:39,639 --> 00:15:45,419
Homer Swing sends his regards
for New Years from Brooklyn.

199
00:15:46,379 --> 00:15:48,484
Take the knife.

200
00:15:55,188 --> 00:15:58,499
- We better get you to the hospital, Brain.
- no

201
00:15:59,158 --> 00:16:02,537
I want to keep this quiet.
take me home

202
00:16:02,695 --> 00:16:04,299
Which home?

203
00:16:15,942 --> 00:16:17,387
I'm driving.

204
00:16:22,148 --> 00:16:24,958
- One of my best customers.
- They cut it in two.

205
00:16:25,118 --> 00:16:26,995
<i>It was amazing.</i>

206
00:16:27,153 --> 00:16:30,726
<i>Brooklyn operators tried
to take power on New Year's Eve.</i>

207
00:16:30,890 --> 00:16:33,427
<i>This was the first such attack
in Mindy's...</i>story

208
00:16:33,593 --> 00:16:36,039
<i>...and the news spread faster
than a common cold.</i>

209
00:16:36,195 --> 00:16:39,768
I'm telling you people.
It was a stabbing, not a shooting.

210
00:16:41,400 --> 00:16:44,574
- Expert!
- Inspector McNamara.

211
00:16:44,737 --> 00:16:48,879
I think I found a date
for tonight. Come on, son.

212
00:16:49,041 --> 00:16:53,717
Thanks for the invite, but I'm not doing it
care to accompany copper boilers as a rule.

213
00:16:53,880 --> 00:16:56,622
Be a critic
from other citizens.

214
00:16:57,150 --> 00:16:58,754
let's go

215
00:16:59,919 --> 00:17:03,264
But, inspector, where are we going?
It happened there.

216
00:17:03,422 --> 00:17:07,495
Of course, of course. Why not
tell me what do you know

217
00:17:14,634 --> 00:17:17,410
Keep it good.
I'll be back in a couple.

218
00:17:19,639 --> 00:17:20,982
Good evening, Charlotte.

219
00:17:21,140 --> 00:17:23,643
I am your husband's associate.
can i come in

220
00:17:23,809 --> 00:17:27,052
Look, Gympie, I don't have all night.
What's the trick?

221
00:17:27,513 --> 00:17:30,858
I'm afraid the Brain is dating
with an accident at Mindy's.

222
00:17:31,017 --> 00:17:34,089
He's all numb
in the hack below.

223
00:17:34,253 --> 00:17:36,096
Where should we put it?

224
00:17:36,255 --> 00:17:40,761
In a hospital, of course.
I entertain very important people.

225
00:17:40,927 --> 00:17:44,670
Tell him I'll visit him tomorrow
and brought him some broth.

226
00:17:48,634 --> 00:17:51,274
How long has he been dead, Doc?

227
00:17:51,737 --> 00:17:53,978
Oh, Boddicker!

228
00:17:54,507 --> 00:17:55,850
Who released it?

229
00:17:56,008 --> 00:17:58,545
He's the only cracker I've found
on New Year's Eve.

230
00:17:58,711 --> 00:18:01,191
It's been 10 years since then
he is allowed to practice.

231
00:18:01,347 --> 00:18:03,554
I thought since he used
to be a saw...

232
00:18:03,716 --> 00:18:07,459
...and since Marvin Clay used
if I am alive, then it will be fine.

233
00:18:07,620 --> 00:18:08,826
Marvin Clay!

234
00:18:10,189 --> 00:18:12,829
And who were you expecting?

235
00:18:12,992 --> 00:18:16,906
Why, I just saw him cry
grill at Mindy's.

236
00:18:17,063 --> 00:18:19,600
Then he looked straight as rain.

237
00:18:21,067 --> 00:18:24,947
What caused this nasty spot
on his shirt, Boddicker?

238
00:18:25,104 --> 00:18:28,017
There seems to be a bullet
in his body somehow.

239
00:18:28,174 --> 00:18:29,881
Any clues McGinty?

240
00:18:30,042 --> 00:18:33,285
nothing
No prints, no traces, nothing.

241
00:18:33,446 --> 00:18:37,087
in such a case
arrest everyone on sight.

242
00:18:38,918 --> 00:18:44,163
Inspector, there's a man from
Georgia with a pair of hounds.

243
00:18:44,323 --> 00:18:47,861
Maybe they can help track it down
the scoundrel who shot Marvin Clay.

244
00:18:50,129 --> 00:18:52,302
<i>Quick thinking, Basil.</i>

245
00:18:52,465 --> 00:18:54,672
<i>Okay, so it's only 8:00...</i>

246
00:18:54,834 --> 00:18:58,941
<i>...and The Brain and Marvin Clay
have already suffered disaster.</i>

247
00:18:59,872 --> 00:19:02,751
Your wife is not at home right now.

248
00:19:04,677 --> 00:19:07,180
Try Cynthia Harris.

249
00:19:13,219 --> 00:19:15,165
Greenwich Village.

250
00:19:19,058 --> 00:19:22,801
What's going on back there?
This is a hack, not a hearse.

251
00:19:22,962 --> 00:19:24,635
Just drive.

252
00:19:28,634 --> 00:19:32,172
I can't believe the homer swing
hit The Brain.

253
00:19:32,338 --> 00:19:36,445
Don't worry about The Brain.
He'll laugh about it tomorrow.

254
00:19:39,945 --> 00:19:43,552
- I'm sorry, gentlemen. We are currently full.
- I have never heard of such a thing.

255
00:19:43,716 --> 00:19:46,287
What a second rate
operation you are conducting?

256
00:19:46,452 --> 00:19:51,765
Have a heart, Waldo. We already are
in violation of fire regulations.

257
00:19:52,825 --> 00:19:54,304
What was that?

258
00:19:59,398 --> 00:20:02,436
Enter, gentlemen, and welcome.

259
00:20:11,210 --> 00:20:14,783
Place your bets, gentlemen.
Lid. Hed the bets.

260
00:20:14,947 --> 00:20:17,689
<i>A little lesson
in the art of photographing nonsense.</i>

261
00:20:17,850 --> 00:20:20,797
<i>I like to whisper to the dice.
Get to know them a little.</i>

262
00:20:20,953 --> 00:20:22,955
Turn them around, Waldo.

263
00:20:23,122 --> 00:20:25,966
<i>The toss at hand.
A flick of the wrist and...</i>

264
00:20:26,125 --> 00:20:28,571
So much for the scientific approach.

265
00:20:28,728 --> 00:20:31,470
Four hundred is the bet
to cover this bet.

266
00:20:32,231 --> 00:20:34,802
- Here, old Legs.
- Two hundred dollars.

267
00:20:34,967 --> 00:20:39,416
<i>The legs prefer one hand,
and blows just before throwing.</i>

268
00:20:39,572 --> 00:20:41,574
Give me that naturally.

269
00:20:43,209 --> 00:20:45,849
That's what I'm talking about.

270
00:20:51,117 --> 00:20:52,994
This is for Hortense.
come on

271
00:20:53,152 --> 00:20:55,257
<i>He also likes to pray
to these bones...</i>

272
00:20:55,421 --> 00:20:57,901
<i>...and tonight luck comes suddenly
on his side.</i>

273
00:20:58,057 --> 00:20:59,832
it's not believable

274
00:21:03,162 --> 00:21:05,005
Will you give it to someone else?
chance?

275
00:21:05,164 --> 00:21:07,610
- Hey, I'm sorry.
- Hey, anyone else?

276
00:21:09,435 --> 00:21:12,644
Waldo, who has the dice?

277
00:21:12,872 --> 00:21:14,613
He won them over.

278
00:21:14,907 --> 00:21:17,444
- A little gift for you, Regret.
- Yes?

279
00:21:17,610 --> 00:21:19,180
Clean us up.

280
00:21:21,247 --> 00:21:24,091
Let's head to Park Avenue
for some laughter soup.

281
00:21:24,250 --> 00:21:26,753
That MacKyle dump
it should appear by now.

282
00:21:26,919 --> 00:21:28,865
Maybe we'll meet there later.

283
00:21:29,021 --> 00:21:32,161
- Hey, I heard Hortense is there, Legs.
- Hydrangea?

284
00:21:32,324 --> 00:21:34,998
Well, that changes the odds.
Are you coming Waldo?

285
00:21:35,161 --> 00:21:39,007
No, I have to sign my column
with the morning marshmallow.

286
00:21:39,165 --> 00:21:41,543
You really outdid yourself tonight.

287
00:21:41,701 --> 00:21:46,741
Thanks, Waldo.
You've always been fair to me.

288
00:21:46,906 --> 00:21:49,284
Remember what I told you
for Hortense.

289
00:21:49,441 --> 00:21:51,443
hallelujah amen
brothers and sisters!

290
00:21:51,610 --> 00:21:54,056
i will leave you
with this new year message.

291
00:21:54,213 --> 00:21:58,320
If Jesus were alive today,
he would be dressed just like me.

292
00:21:58,484 --> 00:22:01,954
Legs, my boy, that's what it looks like
the start of a winning streak.

293
00:22:02,121 --> 00:22:05,227
We can make a nice stack
in the Grub Stakes Derby tomorrow.

294
00:22:05,391 --> 00:22:07,735
Just come with me
of the bookmaker Brillstein.

295
00:22:07,893 --> 00:22:10,134
I would like to, sorry
but I won't be around.

296
00:22:10,296 --> 00:22:13,106
What's more important than a hot tip?
where will you be

297
00:22:13,265 --> 00:22:14,608
Dead.

298
00:22:14,767 --> 00:22:16,041
Dead?

299
00:22:17,236 --> 00:22:21,184
- What are you talking about?
- I'm going to clean up tonight.

300
00:22:21,340 --> 00:22:23,320
Get away? I don't get the joke.

301
00:22:23,476 --> 00:22:26,184
I've been broke since day one.
Can be worn on a man.

302
00:22:26,345 --> 00:22:27,346
so

303
00:22:27,513 --> 00:22:30,289
I thought of the crockery
buy bodies to train on…

304
00:22:30,449 --> 00:22:32,895
...and I find this doctor
who wants to buy mine.

305
00:22:33,052 --> 00:22:35,794
- That doesn't sound legit.
- It's very legal!

306
00:22:35,955 --> 00:22:39,596
He pays me four C because he is
I've been looking for legs like mine for years.

307
00:22:39,758 --> 00:22:43,137
This is terrible.
How does he know you're going to deliver it?

308
00:22:43,295 --> 00:22:48,301
Everyone knows I pay what I owe.
I gave The Brain as a reference.

309
00:22:48,467 --> 00:22:51,914
- And he insists on delivery tonight?
- Oh, yes.

310
00:22:52,204 --> 00:22:54,241
He is a shark on legs.

311
00:22:54,406 --> 00:22:57,444
Excuse me for a minute, I'm sorry.
I'll be right back

312
00:23:00,279 --> 00:23:03,692
- What is this, a joke?
- I tell you, they are predators.

313
00:23:03,849 --> 00:23:07,422
Yes, sir. They are the best
male tracks north of the Atlantic.

314
00:23:07,753 --> 00:23:10,233
They better be. We have a murder.

315
00:23:10,389 --> 00:23:13,131
Killing is their favorite thing
for tracking.

316
00:23:13,292 --> 00:23:16,865
- Then let's go.
- Come on guys, we have work to do.

317
00:23:32,411 --> 00:23:35,688
<i>You must be wondering what
a parrot has everything to do with it.</i>

318
00:23:35,848 --> 00:23:39,921
<i>Trust me. This is Polly,
Harriet McKail's best friend.</i>

319
00:23:45,457 --> 00:23:46,731
<i>Polly has seen a lot.</i>

320
00:23:47,193 --> 00:23:51,699
<i>But nothing compared to the greats
and the ingratitude that Harriet has to-night.</i>

321
00:23:51,864 --> 00:23:53,775
Your coat, sir.

322
00:23:54,833 --> 00:23:59,543
- Has Hortense Hathaway arrived yet?
- I'm sure I won't know.

323
00:24:00,439 --> 00:24:01,645
Stupid people.

324
00:24:02,575 --> 00:24:04,577
Happy New Year, friends,
and welcome.

325
00:24:04,743 --> 00:24:08,691
I'm Miss Mackail.
My friends call me Harriet.

326
00:24:09,315 --> 00:24:13,092
Call me Regret.
And this is Feet Samuels.

327
00:24:13,252 --> 00:24:16,631
Any relation to
samuels coal of kentucky?

328
00:24:16,956 --> 00:24:18,230
thank you

329
00:24:18,390 --> 00:24:20,734
The legs have no known relationship.

330
00:24:20,893 --> 00:24:23,430
Can I take you to the bar?

331
00:24:25,698 --> 00:24:28,611
- What kind of business are you in?
- Monkeys.

332
00:24:28,867 --> 00:24:30,312
Excuse me, Mr. Regret.

333
00:24:30,469 --> 00:24:34,110
- Harriet, meet my friend, Mr. Carrier.
- Mr. Career?

334
00:24:34,273 --> 00:24:35,718
Bartender.

335
00:24:36,942 --> 00:24:38,580
I'm sorry...

336
00:24:39,445 --> 00:24:42,949
Soupy Mike is how I live and breathe.

337
00:24:43,182 --> 00:24:46,493
I haven't seen you in a long time
in the company of such puffers.

338
00:24:46,652 --> 00:24:47,926
How did you get away?

339
00:24:48,087 --> 00:24:51,068
Well, I was a very good boy
this year, sorry.

340
00:24:51,223 --> 00:24:56,263
So Santa took me away
the most useful gift i have ever seen.

341
00:24:58,797 --> 00:25:01,937
- Aren't they special?
- Wonderful.

342
00:25:02,167 --> 00:25:04,670
Who drops this ice on you baby?

343
00:25:04,837 --> 00:25:07,818
This scumbag that comes to the club
once or twice a week...

344
00:25:07,973 --> 00:25:10,783
...asking me to marry him.
I take the presents.

345
00:25:11,310 --> 00:25:13,586
And not the proposal?

346
00:25:13,746 --> 00:25:16,920
He's a 90-year-old nut.
Gotta play it cool.

347
00:25:17,082 --> 00:25:20,325
- Have you seen a blower in this dump?
- yes Right here.

348
00:25:25,958 --> 00:25:28,564
Operator, bring me the <i>Tribune.</i>

349
00:25:28,761 --> 00:25:32,868
- What are you following me for?
- Yes, I know it's late. What of this?

350
00:25:40,673 --> 00:25:42,516
- Winchester.
- Waldo, we need to talk.

351
00:25:42,675 --> 00:25:44,985
Just bought legs
bottle of rat poison.

352
00:25:45,144 --> 00:25:48,318
- What did he buy?
- Rat poison!

353
00:25:48,714 --> 00:25:52,856
He's serious, Waldo.
You are the only one he will listen to.

354
00:25:53,018 --> 00:25:55,464
You know what he is like
when he gets an idea.

355
00:25:55,621 --> 00:25:58,465
If I try to dissuade him
will swallow it faster.

356
00:25:58,957 --> 00:26:01,995
What an evening this night is turning into.

357
00:26:02,361 --> 00:26:05,001
<i>- Is Hortensius there?
- Yes

358
00:26:05,164 --> 00:26:07,906
good
Well, I'll come and talk to her.

359
00:26:08,067 --> 00:26:12,607
- Okay, do it quickly.
- As soon as I finish the punctuation.

360
00:26:15,507 --> 00:26:17,487
Jesus Christ.

361
00:26:25,417 --> 00:26:30,025
<i>Marvin Clay's death would not leave
too big a hole in one's heart...</i>

362
00:26:30,189 --> 00:26:33,534
<i>...but can anyone hate him
enough to kill him?</i>

363
00:26:33,692 --> 00:26:36,070
<i>And could this someone be
the horseplayer...</i>

364
00:26:36,228 --> 00:26:38,765
<i>...who already was
threw it at Mindy?</i>

365
00:26:38,931 --> 00:26:41,434
Watch out now!
They can smell it.

366
00:26:41,600 --> 00:26:44,843
<i>No Dick Tracy needed
to understand it.</i>

367
00:26:46,071 --> 00:26:49,018
I hope Doc Frischer can
quick fix on The Brain.

368
00:26:49,174 --> 00:26:52,314
I saved him a couple of ducats
for the fight tomorrow.

369
00:26:52,478 --> 00:26:56,085
The brain never misses
a Smash Maclntyre match.

370
00:26:56,248 --> 00:26:58,194
Are the seats good?

371
00:26:58,917 --> 00:27:03,491
of course you know what
Brain means to me.

372
00:27:05,557 --> 00:27:07,264
What a world.

373
00:27:07,426 --> 00:27:11,738
The guys with the yachts are sharks,
everyone else has holes in their shoes.

374
00:27:14,233 --> 00:27:18,079
- Happy New Year, Legs.
- Happy New Year, Mizzoo.

375
00:27:18,337 --> 00:27:21,181
Well, don't stand there
like the Statue of Liberty.

376
00:27:21,340 --> 00:27:24,549
Swim over
and load your boats.

377
00:27:26,945 --> 00:27:29,186
I see you brought your bells.

378
00:27:32,217 --> 00:27:37,166
Well, I guess I can survive
another glass of champagne to Jack.

379
00:27:37,322 --> 00:27:39,802
- Anyone else?
- No thanks. I'm fine

380
00:27:48,233 --> 00:27:52,010
Of course, this is a big offer
on swells there.

381
00:27:52,171 --> 00:27:53,445
yes

382
00:27:55,107 --> 00:27:58,577
What I wouldn't give
to live in failure like this.

383
00:28:07,386 --> 00:28:09,992
I wish I could give it to you, Horty.

384
00:28:10,489 --> 00:28:12,765
I wish someone would.

385
00:28:17,229 --> 00:28:18,799
Here, Horthy.

386
00:28:20,199 --> 00:28:22,110
I brought you this.

387
00:28:39,384 --> 00:28:43,093
- Can I buy you a drink?
- No, it can't.

388
00:28:43,255 --> 00:28:45,235
They are free, sorry.

389
00:28:45,390 --> 00:28:48,337
I know, I know.
I was just being polite.

390
00:28:48,927 --> 00:28:52,306
A polite man calls a girl
after spending the night with her.

391
00:28:52,464 --> 00:28:53,807
This is usual.

392
00:28:53,966 --> 00:28:57,140
Yes, I know. I meant
usual but my aunt...

393
00:28:57,302 --> 00:29:01,307
...suddenly fell ill
in Hialeah. What could I do?

394
00:29:01,473 --> 00:29:04,716
What was your aunt suffering from
dirty nose?

395
00:29:06,245 --> 00:29:10,921
Okay, okay.
The sick aunt, forget it.

396
00:29:11,083 --> 00:29:15,327
I was betting on the ponies, but I did it
all for you I wanted to buy you a hat.

397
00:29:15,487 --> 00:29:19,492
You see, I was 5 to 1 on Sleepwalk
in the first and she comes beautiful.

398
00:29:19,658 --> 00:29:23,697
So I decided, let's go for a dress
and a pair of matching shoes.

399
00:29:23,862 --> 00:29:26,399
I sit the second
knowing that I have a sure thing…

400
00:29:26,565 --> 00:29:28,602
...for coffee and cigarettes
in the third.

401
00:29:30,269 --> 00:29:31,771
And these.

402
00:29:47,986 --> 00:29:49,659
And this.

403
00:29:51,289 --> 00:29:54,827
She breaks out at the gate and soon
she is 10 lengths ahead of the others.

404
00:29:54,993 --> 00:29:56,836
Athletes suffocate from her dust...

405
00:29:56,995 --> 00:30:00,374
...and I see you standing
in front of me, all drawn.

406
00:30:00,532 --> 00:30:02,637
God, you are beautiful.

407
00:30:03,368 --> 00:30:06,315
Suddenly, Uppity Up comes
with a lit tail.

408
00:30:06,471 --> 00:30:10,613
She wins from the yard and there
here goes the hat, here are the shoes.

409
00:30:10,776 --> 00:30:13,780
She comes forward with a dirty nose.

410
00:30:14,346 --> 00:30:18,089
And you stand naked in front
to the world with tears in his eyes.

411
00:30:18,250 --> 00:30:20,696
I've never been so ashamed.

412
00:30:21,653 --> 00:30:24,657
Lovey Lou, can you ever forgive me?

413
00:30:27,492 --> 00:30:29,472
Not this year.

414
00:30:35,934 --> 00:30:37,379
women...

415
00:30:38,537 --> 00:30:42,314
You can't live with them.
You can't pull them out and shoot them.

416
00:30:42,474 --> 00:30:43,919
amen

417
00:30:50,148 --> 00:30:52,526
Sorry, dreamboat.

418
00:31:00,025 --> 00:31:03,495
Looks like Hortense
change my tune for you

419
00:31:04,863 --> 00:31:07,810
merciful! Wonderful, simply wonderful!

420
00:31:08,633 --> 00:31:11,705
Oh god I hope so
he didn't steal them.

421
00:31:11,870 --> 00:31:14,544
No, it's not hot ice.
He won it in a silly game.

422
00:31:14,706 --> 00:31:16,913
sorry ladies
have you met hydrangea

423
00:31:17,075 --> 00:31:19,817
<i>Where it is written
that you should bathe a girl...</i>

424
00:31:19,978 --> 00:31:22,151
<i>...with diamonds
to make her love you?</i>

425
00:31:22,314 --> 00:31:24,260
<i>The legs, for example, believed.</i>

426
00:31:24,416 --> 00:31:27,454
<i>That's why he and Regret
decided to try their luck...</i>

427
00:31:27,619 --> 00:31:29,826
<i>...at Minnie the Shrimp
poker room.</i>

428
00:31:29,988 --> 00:31:33,128
<i>The last person they expected
to see that there is the Great Shelley...</i>

429
00:31:33,291 --> 00:31:37,364
<i>...who always carried his own cards
and its own rules.</i>

430
00:31:39,131 --> 00:31:40,474
How much, Legs?

431
00:31:42,434 --> 00:31:44,038
All of them.

432
00:31:48,206 --> 00:31:49,549
one.

433
00:31:50,542 --> 00:31:53,318
Now I bet the other half.

434
00:31:53,478 --> 00:31:57,858
And for that half, the wild cards
it's nines and fives...

435
00:31:58,950 --> 00:32:01,089
...the man with the axe.

436
00:32:07,192 --> 00:32:11,368
This may be a moment of choice
to start a losing streak.

437
00:32:18,537 --> 00:32:20,676
I fold, Big Shelley.

438
00:32:20,839 --> 00:32:23,217
No one folds Big Shelley.

439
00:32:23,508 --> 00:32:25,852
Now bet the other half.

440
00:32:44,362 --> 00:32:45,807
Show!

441
00:33:11,957 --> 00:33:14,801
Good night, Big Shelly!

442
00:33:16,928 --> 00:33:20,341
- Your coat, sir?
- What about that?

443
00:33:28,306 --> 00:33:30,217
Uncle Waldo.

444
00:33:31,576 --> 00:33:34,113
Horthy, if you love feet...

445
00:33:34,279 --> 00:33:38,785
...will you tell him tonight or will you be
sorry you haven't done it in a long, long time.

446
00:33:38,950 --> 00:33:40,952
What's all this about, Uncle Waldo?

447
00:33:41,586 --> 00:33:43,122
You love him, don't you?

448
00:33:43,889 --> 00:33:46,631
Well, suppose I do.
What does this have to do with anything?

449
00:33:47,559 --> 00:33:51,268
Let's just say the guy
is madly in love with you.

450
00:33:51,429 --> 00:33:53,238
- Is he?
- yes

451
00:33:53,398 --> 00:33:57,710
And if you don't let him know how you are
i feel like it might jump ship or worse.

452
00:33:58,303 --> 00:34:02,718
I'm serious, Horthy.
Spend the night.

453
00:34:07,846 --> 00:34:10,827
Mr. Winchester, I am honored.

454
00:34:10,982 --> 00:34:15,055
Promise me you will
write nice things for us.

455
00:34:15,220 --> 00:34:20,260
How exciting it must be to be around
these lovely types every night.

456
00:34:20,425 --> 00:34:25,568
- And such nicknames!
- Honey, you don't know the half of it.

457
00:34:25,730 --> 00:34:28,404
You have to tell me everything
your various friends…

458
00:34:28,567 --> 00:34:31,912
...so I can tell my other guests.
They will be thrilled to death…

459
00:34:32,070 --> 00:34:35,643
-...to meet these bad characters.
- Oh, yes, yes.

460
00:34:35,807 --> 00:34:41,519
Well, you see that little guy standing
there? The one watching you.

461
00:34:41,680 --> 00:34:45,924
It's nobody
but Bad Basil Valentine.

462
00:34:46,084 --> 00:34:48,564
Now he may seem harmless…

463
00:34:48,720 --> 00:34:52,964
... but Bad Basil can barely sleep
every night he doesn't kill someone.

464
00:34:53,125 --> 00:34:56,663
My God! He doesn't
they look very bad at first glance.

465
00:34:57,028 --> 00:35:00,942
Although now that I review
he a little close up...

466
00:35:01,099 --> 00:35:04,637
...I believe I am discovering
an eerie glint in his eyes.

467
00:35:04,803 --> 00:35:07,579
Mr Valentine,
I've heard so much about you.

468
00:35:07,739 --> 00:35:10,913
tell me everything
and don't be ashamed.

469
00:35:11,076 --> 00:35:15,149
Do you think it is safe to unleash
this fatal woman to poor Basil?

470
00:35:15,313 --> 00:35:20,661
Well, I think poor Basil deserves it
kinda fun too, right?

471
00:35:23,188 --> 00:35:26,169
- Tell me more.
- That's not half of it.

472
00:35:26,324 --> 00:35:29,203
I was up there just last week
Chicago on a pleasure trip…

473
00:35:29,361 --> 00:35:32,308
...when six of the Scarf Ace boys
he asked me about the weather.

474
00:35:32,464 --> 00:35:36,207
- What on earth did you do?
- I blocked them, of course.

475
00:35:36,368 --> 00:35:40,976
- All of them? How exciting.
- Of course.

476
00:35:41,139 --> 00:35:42,982
I can't go back there for a while.

477
00:35:43,141 --> 00:35:46,554
They sealed off the city
tighter than a two dollar drum.

478
00:35:52,217 --> 00:35:54,060
Now I can't even take my girl out.

479
00:35:54,219 --> 00:35:56,722
The legs have the ring I was
he had to hand it to her.

480
00:35:56,888 --> 00:35:58,993
She won't budge
me while we are engaged...

481
00:35:59,157 --> 00:36:02,627
...so I borrowed it from my mom,
but she expects him back tomorrow.

482
00:36:02,794 --> 00:36:04,774
She will kill me.
They both are.

483
00:36:04,930 --> 00:36:07,934
That Legs, he's amazing, huh?
How did you do it?

484
00:36:08,099 --> 00:36:10,943
- Scragger's Luck.
- Oh, the law!

485
00:36:11,102 --> 00:36:15,551
<i>Now it really looks like those wretches
the hounds pursue our friend, Regret.</i>

486
00:36:16,274 --> 00:36:18,515
<i>Why else would they follow
he through here?</i>

487
00:36:18,677 --> 00:36:20,953
- Not here either.
- No, sir.

488
00:36:22,180 --> 00:36:25,024
But now they're on the trail.

489
00:36:28,753 --> 00:36:32,633
You should see me in East Hampton.
We will be alone except for the servants.

490
00:36:32,791 --> 00:36:35,237
- You don't say.
- I sure do.

491
00:36:35,493 --> 00:36:37,837
- I shouldn't have.
- Hello, Hortense.

492
00:36:37,996 --> 00:36:41,273
- Can I talk to you for a second?
- Legs, where did you go?

493
00:36:41,433 --> 00:36:44,539
Me and Regret gave Minnie
The New Year's Shrimp Game...

494
00:36:44,703 --> 00:36:47,877
-...and I didn't do badly. dancing?
- Of course.

495
00:36:48,506 --> 00:36:50,213
Get a job.

496
00:36:50,742 --> 00:36:53,382
- Get a job! Get a job!
- That's you.

497
00:36:57,983 --> 00:36:59,462
I brought you something.

498
00:37:01,987 --> 00:37:03,694
Legs.

499
00:37:23,642 --> 00:37:28,284
Nobody ever gives me that much
wonderful things at once in my life.

500
00:37:32,150 --> 00:37:35,154
Legs, there's something
I never told you.

501
00:37:39,157 --> 00:37:44,004
I have to get to the club.
But I'm leaving at dawn.

502
00:37:44,963 --> 00:37:47,307
Do you promise to meet then?

503
00:38:07,485 --> 00:38:13,026
Hey, hey, hey, take it easy, son.
It's not even midnight.

504
00:38:13,191 --> 00:38:14,932
midnight?

505
00:38:17,228 --> 00:38:19,868
- Oh, no.
- What's wrong?

506
00:38:20,265 --> 00:38:22,677
Waldo, you know something
about the law.

507
00:38:22,834 --> 00:38:25,405
I have experience in this matter,
around.

508
00:38:25,570 --> 00:38:29,450
- Waldo, I'm in a very hot spot.
- What are you worried about?

509
00:38:29,607 --> 00:38:33,714
You have a lot of dough, all of it
the night before Doc banned you.

510
00:38:33,878 --> 00:38:35,721
Then you heard?

511
00:38:36,714 --> 00:38:39,422
That's just it. Look now
that I have all this dough…

512
00:38:39,584 --> 00:38:42,030
...things don't seem so difficult
as they did before.

513
00:38:42,187 --> 00:38:46,397
I regret making this deal
the doctor, because of Hortense.

514
00:38:46,558 --> 00:38:48,902
I think she really is
she's starting to like me.

515
00:38:49,661 --> 00:38:52,198
Just go for the old mustache…

516
00:38:52,364 --> 00:38:58,337
...give him his money back,
and tell him you've changed your mind.

517
00:39:05,977 --> 00:39:08,856
of course it's that simple.

518
00:39:09,013 --> 00:39:13,189
Now that I'm loaded
I can redeem my life...

519
00:39:13,351 --> 00:39:17,299
...and there are plenty of potatoes left
to keep Hortense interested.

520
00:39:28,700 --> 00:39:33,774
- Thank God.
- Done and done. I'm going to the swamp.

521
00:39:35,507 --> 00:39:40,149
I am willing to pay you double
which he gave me.

522
00:39:40,311 --> 00:39:44,316
- Here, take... Take 800 simoleons.
- Oh, I'm sorry.

523
00:39:44,482 --> 00:39:49,261
Your feet are most urgently needed
for an experiment tomorrow afternoon.

524
00:39:49,421 --> 00:39:54,996
- Well, then we'll do 1200. Here.
- Oh, no.

525
00:39:55,160 --> 00:39:58,403
That's more than a hundred
earth fish. come on...

526
00:39:58,563 --> 00:40:04,946
That wouldn't begin to make up for it
time we would lose. I must have your body.

527
00:40:07,505 --> 00:40:10,748
This is my last offer, Boddicker.

528
00:40:12,076 --> 00:40:14,579
Four times what you gave me.

529
00:40:14,746 --> 00:40:18,922
no! get out of here! Now!

530
00:40:22,754 --> 00:40:26,201
Have you seen
this fiance of mine without account?

531
00:40:26,357 --> 00:40:28,667
What could it be, Miss Maude?

532
00:40:28,826 --> 00:40:31,306
Don't make fun of me, Soupy Mike.

533
00:40:31,463 --> 00:40:34,239
I'm not in the mood for any of you.

534
00:40:34,399 --> 00:40:37,573
Imagine standing me up
on New Year's Eve.

535
00:40:37,735 --> 00:40:39,578
- He stood you up?
- yes

536
00:40:39,737 --> 00:40:43,014
If Crunch Sweeney wasn't huge,
I would call him a fool or worse.

537
00:40:43,174 --> 00:40:45,313
- You said it.
- No, I'm not.

538
00:40:45,477 --> 00:40:48,321
But let's dance about it.

539
00:40:48,479 --> 00:40:52,359
You wouldn't know it by looking at me, but
tonight I suffer a similar humiliation.

540
00:40:52,517 --> 00:40:53,996
do you have to

541
00:40:59,057 --> 00:41:02,470
<i>Like Marvin Clay's Trail
the killer got hot...</i>

542
00:41:02,627 --> 00:41:05,699
<i>...things were getting better
distinctly cool for The Brain.</i>

543
00:41:07,599 --> 00:41:11,911
- Sam, he's lost a lot of blood.
- There's a hospital around the corner.

544
00:41:12,070 --> 00:41:17,110
- Shut up. We tell you where to go.
- Just look straight ahead and drive.

545
00:41:18,643 --> 00:41:21,487
This is a terrible thing
to be alone on New Year's.

546
00:41:21,813 --> 00:41:24,419
That bad louse.

547
00:41:24,916 --> 00:41:28,659
This is particularly humiliating
being alone in public...

548
00:41:28,820 --> 00:41:30,663
...where everyone can see you.

549
00:41:30,855 --> 00:41:33,597
I never thought of it that way,
but you are right.

550
00:41:33,758 --> 00:41:35,738
Of course!

551
00:41:35,893 --> 00:41:40,865
You know, since it's just the two of us
both alone in this terrible situation…

552
00:41:42,500 --> 00:41:47,677
...why don't we come back to you
where we can be alone, alone.

553
00:41:49,207 --> 00:41:50,845
yes

554
00:41:51,175 --> 00:41:55,851
- Yes?
- yes Let's get out of here.

555
00:41:56,714 --> 00:41:58,660
The big ear.

556
00:42:14,966 --> 00:42:17,173
Lovey Lou and congrats to you.

557
00:42:17,335 --> 00:42:20,214
You better blend in. I save myself
for our hostess tonight.

558
00:42:20,371 --> 00:42:22,578
Good for you, Jack.

559
00:42:22,740 --> 00:42:25,949
Don't worry, little sister.
It will be your turn later.

560
00:42:26,110 --> 00:42:28,590
They just stepped on me.

561
00:42:29,013 --> 00:42:32,392
Lui Lung lunges at the post.
I know it's now or never.

562
00:42:32,550 --> 00:42:36,225
Miss McKail, what a wonderful party
you committed tonight--

563
00:42:36,921 --> 00:42:40,061
- What the hell?
- Would you be dear?

564
00:42:40,224 --> 00:42:42,636
Did you say Basil?

565
00:42:49,968 --> 00:42:52,642
Are you bringing drinks for Basil, Jack?

566
00:42:59,077 --> 00:43:01,023
Tough guy.

567
00:43:03,147 --> 00:43:04,717
The usual?

568
00:43:13,691 --> 00:43:15,068
Jack, there it is!

569
00:43:16,628 --> 00:43:17,971
Hit him.

570
00:43:33,878 --> 00:43:38,054
come on, everything is safer
than a party on Park Avenue.

571
00:43:38,216 --> 00:43:40,753
Some men conduct
themselves as animals.

572
00:43:40,918 --> 00:43:43,228
Boys will be beasts.

573
00:43:43,388 --> 00:43:45,994
But at least someone
there's some glitter here.

574
00:43:46,457 --> 00:43:49,233
Very nice shot.

575
00:43:49,927 --> 00:43:54,398
you didn't kill him
but he won't have babies.

576
00:43:55,099 --> 00:43:59,548
You know what they say
for men with small mustaches.

577
00:44:04,108 --> 00:44:09,080
oh no what's wrong
silver slippers?

578
00:44:10,615 --> 00:44:14,757
- I'm sorry.
- Not the jealous ones.

579
00:44:14,919 --> 00:44:19,197
- He left with Maud.
- A skunk.

580
00:44:20,925 --> 00:44:24,668
- I'll forget it.
- can you

581
00:44:29,367 --> 00:44:34,373
come on it's almost show time.
Let's get out of here.

582
00:44:34,739 --> 00:44:38,209
This place has a curse.

583
00:44:41,846 --> 00:44:45,760
Oh, she's beautiful, Brain.
All your dolls are.

584
00:44:45,917 --> 00:44:50,229
- I beg your pardon, but the brain...
- Blow it, dwarf.

585
00:44:52,423 --> 00:44:54,630
I'm not a dwarf.

586
00:46:18,876 --> 00:46:22,221
<i>Like the rest of the city, it was ready
to ring in the New Year...</i>

587
00:46:22,380 --> 00:46:25,361
<i>... The legs sat alone
with Old Man Trouble.</i>

588
00:46:25,516 --> 00:46:27,826
<i>His story may have
it ended right here...</i>

589
00:46:27,985 --> 00:46:32,058
<i>...if you didn't remember yours
promise to meet Horthy at Mizzoo's.</i>

590
00:46:35,092 --> 00:46:37,766
<i>It's about midnight
on New Year's Eve...</i>

591
00:46:37,929 --> 00:46:40,739
<i>...that makes you sit up
and thinks about things.</i>

592
00:46:41,399 --> 00:46:43,879
<i>Maybe because where
you are at this moment...</i>

593
00:46:44,035 --> 00:46:46,641
<i>...says a lot about where
you might finish someday.</i>

594
00:46:46,804 --> 00:46:49,478
I just want to go home.

595
00:46:50,408 --> 00:46:53,981
<i>Thank you again for joining us in our
Times Square New Years Party...</i>

596
00:46:54,145 --> 00:46:56,056
<i>...where there are over 3000 people...</i>

597
00:46:56,213 --> 00:47:00,286
<i>... waiting for the countdown to end
since 1928, just a few minutes away.</i>

598
00:47:00,451 --> 00:47:02,556
<i>Ten, nine...</i>

599
00:47:02,887 --> 00:47:04,889
...eight, seven...

600
00:47:05,323 --> 00:47:07,234
...six, five...

601
00:47:11,863 --> 00:47:14,867
happy new year!

602
00:48:05,216 --> 00:48:07,492
Hello sweetmeat.
Sorry to keep you waiting.

603
00:48:07,652 --> 00:48:10,997
- You didn't.
- Hello, beautiful! Hello beautiful!

604
00:48:11,155 --> 00:48:14,830
This is quite common.
When will I receive the tour?

605
00:48:14,992 --> 00:48:16,869
Come back here. talk to me

606
00:48:17,028 --> 00:48:22,706
I wouldn't talk to you with anyone
foreign mouth. And don't follow me.

607
00:48:25,436 --> 00:48:28,315
Hello, fool! Hello, fool!

608
00:48:30,841 --> 00:48:32,445
Polly!

609
00:48:35,413 --> 00:48:38,326
I think he shot Polly.

610
00:48:48,426 --> 00:48:53,535
- sorry I didn't realize it was a bird.
- You didn't understand?

611
00:48:53,698 --> 00:48:59,148
This parrot was worth more
than you, you cheap fool!

612
00:48:59,303 --> 00:49:01,715
You are nothing
but a murderous bully…

613
00:49:01,872 --> 00:49:05,649
... target practice
of an unarmed bird!

614
00:49:06,711 --> 00:49:11,421
don't say anything
This is a grave social error.

615
00:49:28,933 --> 00:49:31,641
Find me a beak, Basil.

616
00:49:59,663 --> 00:50:01,506
Kill him, Basil.

617
00:50:04,035 --> 00:50:07,141
- Kill him?
- Oh, be sweet.

618
00:50:07,304 --> 00:50:11,548
What's one more murder to you?
when would it mean so much to me?

619
00:50:16,880 --> 00:50:18,985
Mod! Oh no!

620
00:50:19,150 --> 00:50:21,630
I was supposed to meet her hours ago.

621
00:50:21,786 --> 00:50:26,394
I'm as dead as you! She's upstairs
all bats when the time comes!

622
00:50:26,557 --> 00:50:30,232
don't worry
Bobby Baker will take The Brain.

623
00:50:31,529 --> 00:50:34,510
Just to be sure, let's bring it.

624
00:50:57,588 --> 00:50:59,397
Let me try.

625
00:51:01,926 --> 00:51:03,599
Hi Bobby.

626
00:51:05,196 --> 00:51:07,836
As you can see,
not a very good evening.

627
00:51:08,332 --> 00:51:12,144
The brain was somewhat
I had an inconvenience a few hours ago...

628
00:51:12,303 --> 00:51:16,615
...and his last words
before he stops talking are:

629
00:51:16,774 --> 00:51:18,720
-"Take me to my Bobby."
- Go away, Sam.

630
00:51:18,876 --> 00:51:21,015
- No, you have to let...
- I'll call the cops...

631
00:51:21,178 --> 00:51:24,022
...and you might get arrested
on suspicion...

632
00:51:24,181 --> 00:51:26,127
...that you know how he got hurt.

633
00:51:33,324 --> 00:51:36,828
hey wait! wait!

634
00:51:36,994 --> 00:51:38,905
<i>So it's almost 2am...</i>

635
00:51:39,063 --> 00:51:43,512
<i>...and the only thing that can be said
because The Brain is, he is well dressed.</i>

636
00:51:43,667 --> 00:51:47,114
<i>Meanwhile, the rest of us
we ended up at Mizzoo.</i>

637
00:51:47,271 --> 00:51:50,047
<i>I told you I'd bring us back here, didn't I?</i>

638
00:51:50,207 --> 00:51:53,017
<i>And just in time for the show.</i>

639
00:54:20,557 --> 00:54:24,903
- Was I terrible?
- No, you have a nice voice.

640
00:54:26,230 --> 00:54:29,177
Always?
do i bring chicks with me

641
00:54:29,333 --> 00:54:32,803
All kinds of nonsense. I can't find it.

642
00:54:32,970 --> 00:54:35,746
relax You can be seen
in a public place without spitting.

643
00:54:35,906 --> 00:54:39,877
We do not discuss tailoring matters
Here we talk about my life.

644
00:54:40,044 --> 00:54:42,854
- What's the big deal?
- What's the big deal?

645
00:54:43,013 --> 00:54:46,460
If Crunch Sweeney discovers the spit,
and realizes it's not his spit...

646
00:54:46,617 --> 00:54:50,793
...and links it to another dispute,
which happens to be mine, I'm dead.

647
00:54:50,954 --> 00:54:53,730
Oh, I'm sorry, you're such a child.

648
00:54:55,960 --> 00:54:58,702
Okay. Let's see.

649
00:55:14,144 --> 00:55:18,820
i am saved Will I do it?
see you at the club, Maude?

650
00:55:18,983 --> 00:55:22,453
Should I move out of this room? No thanks.

651
00:55:22,620 --> 00:55:26,727
I'll wait quietly here for mine
beloved Crunch Sweeney...

652
00:55:26,890 --> 00:55:29,166
...then carefully kill him in his sleep.

653
00:55:32,796 --> 00:55:36,903
Oh Legs, are you okay?

654
00:55:38,135 --> 00:55:43,016
see yourself We'll get back to yours
place when i get off ok?

655
00:55:43,574 --> 00:55:48,148
Hortense, I don't know if I'll make it.

656
00:55:51,381 --> 00:55:53,588
You see, I have this deal…

657
00:55:53,751 --> 00:55:55,697
-...and well...
- Who is she?

658
00:55:55,853 --> 00:55:59,027
- No, it's not what you think.
- I've been around the block...

659
00:55:59,189 --> 00:56:03,262
...several times and heard every line
in the book. You're not playing fair.

660
00:56:04,828 --> 00:56:08,935
Sorry, I didn't mean it
to blow your ears

661
00:56:10,000 --> 00:56:14,039
But I have prints all over my back
from every guy I've ever dated.

662
00:56:19,143 --> 00:56:20,884
Oh Horty.

663
00:56:21,979 --> 00:56:26,655
Everything I did tonight
I did it with you in mind.

664
00:56:27,384 --> 00:56:29,830
Oh, I know you did.

665
00:56:29,987 --> 00:56:32,695
So don't leave.

666
00:56:32,856 --> 00:56:37,805
If you are half as fond of me as I am
to you, you'll be here at dawn.

667
00:56:37,961 --> 00:56:41,033
Horty. Horty, we are.

668
00:57:24,474 --> 00:57:27,045
You have lipstick on
all over your cheek, my friend.

669
00:57:27,210 --> 00:57:31,852
Say, did I miss her number?
Hey buddy, where are you going?

670
00:57:34,084 --> 00:57:39,830
Sorry, going to Welsh
for the first time in my life.

671
00:57:40,290 --> 00:57:42,861
I knew you had it in you.

672
00:57:45,395 --> 00:57:51,073
Havana, cigarettes, Havana.
It's been forever, I'm sorry.

673
00:57:52,169 --> 00:57:55,844
- I love this new fragrance, Yvette.
- You gave it to me, remember?

674
00:57:56,006 --> 00:58:00,216
Of course I do.
Say, did Lovey Lou go on yet?

675
00:58:00,944 --> 00:58:03,515
You just missed him.
She's in the back.

676
00:58:03,680 --> 00:58:05,921
Thank you beautiful.

677
00:58:43,554 --> 00:58:46,091
what are you doing
here in the cold?

678
00:58:46,490 --> 00:58:48,993
Enjoying the scenery.

679
00:58:49,359 --> 00:58:52,704
Isn't Palm Beach beautiful
this time of year?

680
00:58:54,298 --> 00:58:56,403
Go away, Regret.

681
00:59:01,705 --> 00:59:03,742
Hey, give me a chance to explain.

682
00:59:03,907 --> 00:59:07,753
If your excuses were snowflakes,
we would be digging until Easter.

683
00:59:08,545 --> 00:59:11,116
I saw you bouncing with Maud.

684
00:59:11,281 --> 00:59:13,818
And I can smell her perfume
on you now.

685
00:59:13,984 --> 00:59:15,759
You are a child, sorry...

686
00:59:15,919 --> 00:59:18,957
...and I guess I was too.
But that doesn't matter anymore.

687
00:59:19,122 --> 00:59:23,332
I won't get wrinkles waiting for you
to realize that we are good for each other.

688
00:59:23,961 --> 00:59:29,070
You will know it too late when
I'm married to some stockbroker.

689
00:59:30,334 --> 00:59:34,908
If you want to make me feel cheap
and scratched, you've done a great job.

690
00:59:35,605 --> 00:59:37,778
But it's already too late.

691
00:59:38,275 --> 00:59:40,653
I'm cold now.

692
00:59:42,312 --> 00:59:44,121
goodbye

693
01:00:13,977 --> 01:00:16,753
- Oh, you are.
- Do you know this person?

694
01:00:16,914 --> 01:00:18,393
of course

695
01:00:18,548 --> 01:00:22,155
This is the gentleman who gave it to me
five bucks for my flowers earlier.

696
01:00:22,319 --> 01:00:23,821
what's going on

697
01:00:23,987 --> 01:00:29,027
Nothing special unless we get
he will be crying somewhere soon.

698
01:00:29,192 --> 01:00:32,867
- Bring him to my house.
- Cold.

699
01:00:33,029 --> 01:00:35,509
- Come on, Brain.
- It's warm inside.

700
01:00:35,666 --> 01:00:38,010
You can rest there until you get help.

701
01:00:42,839 --> 01:00:44,477
Got you, boss.

702
01:00:55,852 --> 01:00:57,923
Wait miss...

703
01:00:59,489 --> 01:01:01,196
...is there a phone here?

704
01:01:01,358 --> 01:01:05,170
There's one in front of the pharmacy,
if you want to come with me

705
01:01:18,442 --> 01:01:21,013
- Swiss cheese on rye.
- Hold the mustard?

706
01:01:29,820 --> 01:01:33,597
Miss McKail is very, very
very angry that he shot Polly.

707
01:01:33,757 --> 01:01:36,363
She hates you because Polly
is a family heirloom.

708
01:01:36,526 --> 01:01:41,737
Tell her I'll apologize and buy her
new bird when i get the price.

709
01:01:41,898 --> 01:01:44,606
Well, I don't think so
a new bird will do, Jack.

710
01:01:44,768 --> 01:01:46,839
She's after me to shoot you.

711
01:01:47,004 --> 01:01:51,077
Jack, somewhere she gets the idea
that I am a very tough person.

712
01:01:51,274 --> 01:01:52,810
Nate, do you believe this?

713
01:01:52,976 --> 01:01:55,513
She says if I don't shoot you,
she won't love me...

714
01:01:55,679 --> 01:01:59,388
...and I greatly wish to have her love
me, because I'm daffy about her.

715
01:02:00,050 --> 01:02:01,552
so...

716
01:02:01,718 --> 01:02:05,530
...I'm wondering how much it would
take to hold still and let me shoot you.

717
01:02:05,689 --> 01:02:08,761
Basil, you must be screwy.

718
01:02:08,925 --> 01:02:10,768
I don't mean to really shoot you.

719
01:02:10,961 --> 01:02:15,933
I mean to shoot with a blank, so Miss
MacKyle will think I am shooting you.

720
01:02:16,233 --> 01:02:18,235
It will make her very grateful to me...

721
01:02:18,402 --> 01:02:22,714
...and all you have to do is play dead,
then lay low until after we are married.

722
01:02:29,012 --> 01:02:32,653
I think maybe I can pay you
1000 bones for such work.

723
01:02:34,851 --> 01:02:40,597
Why, your proposition sounds
very reasonable, at that...

724
01:02:40,757 --> 01:02:43,704
...but they better be two big ones
while doing so.

725
01:02:43,860 --> 01:02:46,898
- Two thousand?
- Take it or leave it.

726
01:02:49,933 --> 01:02:52,209
good.

727
01:02:53,437 --> 01:02:57,681
I don't care where they are, take Doc
Frischer and Jaimie Weisberger for...

728
01:02:57,841 --> 01:02:59,184
wait

729
01:02:59,743 --> 01:03:04,249
327 West 47th Street.
It is a matter of life and death.

730
01:03:04,414 --> 01:03:06,758
The life and death of the brain.

731
01:03:09,552 --> 01:03:12,294
So what's up with the dwarf in bed?

732
01:03:12,456 --> 01:03:15,994
This is my son, Joey.
He was very sick.

733
01:03:17,394 --> 01:03:18,702
Doc...

734
01:03:18,862 --> 01:03:22,036
...I know that under
many circumstances...

735
01:03:22,432 --> 01:03:26,278
...you are a sensible person.

736
01:03:26,903 --> 01:03:30,646
And I insist-- No, wait a minute.
It could ruin my reputation.

737
01:03:30,807 --> 01:03:33,913
<i>Any experienced Welsher
it will just blow up the city.</i>

738
01:03:34,077 --> 01:03:38,651
<i>But this was new to Feet.
It would take some work.</i>

739
01:03:41,151 --> 01:03:43,722
- Let's get out of here.
- Let's go. come on

740
01:03:44,087 --> 01:03:47,091
Doc. Doc.

741
01:03:47,257 --> 01:03:51,103
It could ruin my reputation,
but I insist that you cancel this deal.

742
01:03:51,261 --> 01:03:54,470
I'm in love with the doll of my dreams
and it would be hard…

743
01:03:54,631 --> 01:03:58,704
...to have a relationship if I'm dead.
It's all about appealing to his romantic side.

744
01:04:00,570 --> 01:04:02,140
Crunch?

745
01:04:04,174 --> 01:04:06,552
- Whatever...?
- Right!

746
01:04:06,943 --> 01:04:08,786
Hurry up. Hurry up.

747
01:04:12,249 --> 01:04:15,230
These dogs are tracking dogs
the gopher who iced Marvin Clay.

748
01:04:15,385 --> 01:04:19,231
- They brought us right here.
- Well, I don't know anything about it.

749
01:04:19,823 --> 01:04:23,134
You realize you can be
accomplice to murder?

750
01:04:23,460 --> 01:04:25,906
If I tell you who was here
I would cause murder.

751
01:04:26,062 --> 01:04:29,600
Are you coming sir? Those dogs
are halfway from the door.

752
01:04:30,433 --> 01:04:33,175
We are very close now.

753
01:04:35,505 --> 01:04:38,452
And Handsome Jack
agrees to the proposal.

754
01:04:38,608 --> 01:04:41,612
So it was all a joke.

755
01:04:41,778 --> 01:04:45,988
Of course I'll give you my gun.
For a fin.

756
01:04:53,123 --> 01:04:55,194
And it must be filled with blanks.

757
01:04:55,358 --> 01:05:00,103
Of course it will
also costs you another fin.

758
01:05:06,736 --> 01:05:08,682
They are upstairs.

759
01:05:08,839 --> 01:05:11,046
Will you show me how to use the gun?

760
01:05:11,208 --> 01:05:17,284
Oh, that's a cinch. i learned
to shoot before I can speak.

761
01:05:23,086 --> 01:05:25,862
- This could ruin my reputation.
- No!

762
01:05:26,022 --> 01:05:28,628
You miserable Welshman.

763
01:05:31,161 --> 01:05:37,168
Come back here, you.
I'll catch you. You Welsher!

764
01:06:03,426 --> 01:06:05,303
The flower doll.

765
01:06:08,464 --> 01:06:12,344
Keep your strength.
The doctor will be here soon.

766
01:06:12,936 --> 01:06:14,973
Hello, kid.

767
01:06:15,572 --> 01:06:18,314
Excuse me, sir.
I'll make you some tea.

768
01:06:23,747 --> 01:06:25,556
What is wrong with the child?

769
01:06:25,715 --> 01:06:28,696
i don't know
but she said you saved his life.

770
01:06:29,285 --> 01:06:32,289
- How?
- She said you gave her a fin...

771
01:06:32,455 --> 01:06:35,402
...and she uses it to buy drugs.

772
01:06:35,559 --> 01:06:37,470
But I don't know if it works.

773
01:06:37,627 --> 01:06:40,335
He hasn't moved an inch
since we've been here.

774
01:06:42,332 --> 01:06:44,107
Here, sir.

775
01:06:44,968 --> 01:06:46,777
Sip some.

776
01:06:58,148 --> 01:06:59,889
mom?

777
01:07:00,050 --> 01:07:01,552
Joey.

778
01:07:03,053 --> 01:07:04,555
Joey.

779
01:07:16,499 --> 01:07:20,106
- Who is the paw?
- Shut up, Joey.

780
01:07:20,604 --> 01:07:24,552
- This is Mr. Brain.
- The brain? Here?

781
01:07:24,707 --> 01:07:27,347
I'm a very big fan.

782
01:07:30,914 --> 01:07:33,326
Come in, Doc.
He came back here.

783
01:07:35,251 --> 01:07:37,754
- Hi, Jaimie.
- Stay out of trouble?

784
01:07:38,188 --> 01:07:40,691
Come to the kitchen, Joey,
I'll bring you some soup.

785
01:07:40,890 --> 01:07:42,699
Yeah, come on, kid.

786
01:07:48,098 --> 01:07:49,600
Doc.

787
01:07:50,266 --> 01:07:52,007
Ok brain…

788
01:07:53,336 --> 01:07:55,646
...let's take a look.

789
01:08:01,844 --> 01:08:04,688
Good afternoon, judge.
You look well guarded.

790
01:08:04,847 --> 01:08:07,191
Good morning, Mizzoo.

791
01:08:08,484 --> 01:08:11,294
A hot foot
and you are on the ear.

792
01:08:11,454 --> 01:08:13,331
Who, me?

793
01:08:22,866 --> 01:08:24,573
What will you have?

794
01:08:27,003 --> 01:08:32,646
Oh, take this, Waldo,
murder in the aviary.

795
01:08:33,242 --> 01:08:36,712
I don't know, dead bird.

796
01:08:39,382 --> 01:08:41,555
A dead bird.

797
01:08:44,587 --> 01:08:46,863
There's Mizzoo
tells everything he knows.

798
01:08:47,023 --> 01:08:50,527
Yes, which is very common
before it happens.

799
01:08:52,895 --> 01:08:57,366
Well, she's in for a big surprise
tonight. Look who's here.

800
01:08:59,168 --> 01:09:02,149
Here comes the ice man.

801
01:09:07,210 --> 01:09:09,281
Handsome Jack Madigan...

802
01:09:09,445 --> 01:09:11,652
...your time has come.

803
01:09:21,324 --> 01:09:22,826
Oh, you bastard.

804
01:09:26,729 --> 01:09:28,003
It cannot be loaded.

805
01:09:28,164 --> 01:09:32,044
Holy Mother of Mary,
Jesus Christ on a crooked crutch.

806
01:09:32,201 --> 01:09:35,273
You have enough slugs to sink
tugboat. Where did you get that?

807
01:09:35,438 --> 01:09:37,247
- Red Henry.
- Red Henry!

808
01:09:38,108 --> 01:09:41,612
Don't let her go.
I love this girl.

809
01:09:41,778 --> 01:09:45,055
Long live and I swear...

810
01:09:45,214 --> 01:09:47,888
...I will never play pony again.

811
01:09:48,251 --> 01:09:50,822
And keep you from Maud?

812
01:10:04,901 --> 01:10:07,541
I never believed
he would take me seriously.

813
01:10:07,704 --> 01:10:10,947
I didn't mean for him
to actually shoot someone.

814
01:10:11,107 --> 01:10:14,611
Although I appreciate it
your concern, pumpkin.

815
01:10:14,777 --> 01:10:19,522
I guess I'm just not used to dealing
with characters as heavy as Basil here.

816
01:10:20,216 --> 01:10:22,059
Oh, it's a pickle.

817
01:10:22,218 --> 01:10:25,597
It might even spark some gossip,
which could reach the authorities…

818
01:10:25,755 --> 01:10:27,325
...and maybe even the documents.

819
01:10:27,490 --> 01:10:31,768
Consider this:
"Harriet McIle, gun moll!"

820
01:10:33,630 --> 01:10:35,132
basil.

821
01:10:36,299 --> 01:10:37,801
Mizzou...

822
01:10:40,169 --> 01:10:42,012
...I don't know how that happened.

823
01:10:42,172 --> 01:10:45,415
Red Henry pulled your switch,
tough guy.

824
01:10:46,042 --> 01:10:49,023
He is angry about Handsome Jack
hitting it tonight...

825
01:10:49,179 --> 01:10:52,183
...and he used you
to play this little trick on him.

826
01:10:52,348 --> 01:10:54,624
I'm such a fool.

827
01:10:56,786 --> 01:10:58,129
What if she screams?

828
01:10:58,988 --> 01:11:00,934
Don't be funny.

829
01:11:01,090 --> 01:11:04,435
See, it was a little deeper
by skeeters.

830
01:11:04,594 --> 01:11:08,974
But firecrackers attract coppers. You would
better hide in the dressing room.

831
01:11:09,132 --> 01:11:10,634
come on

832
01:11:13,770 --> 01:11:17,877
Okay, now bring on the swings!

833
01:11:25,682 --> 01:11:29,152
The man who did this to you
was something of an expert.

834
01:11:29,319 --> 01:11:32,732
Your encounter with Dempsey is over
in a few weeks.

835
01:11:32,889 --> 01:11:34,596
Medical orders.

836
01:11:35,224 --> 01:11:37,465
And no laughing.

837
01:11:37,627 --> 01:11:38,901
Consider my stitch work.

838
01:11:40,497 --> 01:11:42,499
Okay, Doc.

839
01:11:44,200 --> 01:11:46,680
Now give me a few minutes alone
with Jaime.

840
01:12:00,316 --> 01:12:02,227
it's not good

841
01:12:21,070 --> 01:12:24,017
Stop you welsher!

842
01:12:26,209 --> 01:12:28,883
A madman is chasing me
with a meat knife.

843
01:12:35,485 --> 01:12:37,396
What more--?

844
01:12:43,059 --> 01:12:46,006
That's the stupid guy
who gives me all the bracelets.

845
01:12:46,162 --> 01:12:48,233
Who, Dr. Boddicker?

846
01:12:48,398 --> 01:12:51,004
- He's the man I sold my body to.
- You what?

847
01:12:51,167 --> 01:12:55,775
I'm madly in love with you, Horty,
and I knew I had no chance...

848
01:12:55,938 --> 01:12:59,044
... so I sold my body
to get some dough…

849
01:12:59,208 --> 01:13:02,587
...to show you a good time
before i die

850
01:13:06,349 --> 01:13:08,386
I love you, Legs.

851
01:13:10,019 --> 01:13:13,228
You are the only person
who once threw down his body for me.

852
01:13:17,393 --> 01:13:19,771
Okay, okay, you fools!

853
01:13:19,929 --> 01:13:23,877
What, have you never seen
true love before?

854
01:13:24,033 --> 01:13:26,013
Well, let's see here.

855
01:13:26,169 --> 01:13:29,082
After you're so hungry
for fun...

856
01:13:29,238 --> 01:13:31,650
... Mizzoo will give it to you.

857
01:13:31,808 --> 01:13:33,685
Do you love him dearly?

858
01:13:35,378 --> 01:13:38,188
Do you like it nasty?

859
01:13:48,858 --> 01:13:51,395
- Hey, it's the dogs.
- Get them off me.

860
01:13:51,561 --> 01:13:55,134
- Okay, okay.
- Don't let them eat me, I'll admit it.

861
01:13:55,298 --> 01:13:58,177
- Here it is.
- I don't want anyone to leave here.

862
01:13:58,801 --> 01:14:01,042
End of the trail.

863
01:14:01,237 --> 01:14:02,773
Arrest this man.

864
01:14:03,406 --> 01:14:05,647
- For what?
- Marvin Clay.

865
01:14:06,409 --> 01:14:09,390
- He hit me first.
- It doesn't give you the right to kill him.

866
01:14:13,249 --> 01:14:16,196
- Are they here because of me?
- Don't let them take you alive.

867
01:14:16,352 --> 01:14:20,129
Shut it up, Basil.
they are chasing a real killer.

868
01:14:20,489 --> 01:14:22,992
Now, what's going on here?

869
01:14:23,426 --> 01:14:25,633
I shot Marvin Clay.

870
01:14:25,795 --> 01:14:27,138
He is a pig.

871
01:14:27,296 --> 01:14:30,334
Not satisfied with what he tried
with me two years ago...

872
01:14:30,499 --> 01:14:32,740
...and tries his devilry
to my little sister.

873
01:14:32,902 --> 01:14:35,041
- How do you know?
- He told me sorry.

874
01:14:35,204 --> 01:14:38,344
So I shoot him and hope he's dead
and went where he belonged.

875
01:14:38,508 --> 01:14:41,682
I won't give you arguments
about where Marvin Clay belongs.

876
01:14:41,844 --> 01:14:45,291
But you run away from here.
Go home.

877
01:14:46,015 --> 01:14:47,995
Everyone go home.

878
01:14:48,151 --> 01:14:51,598
Yes, dear.
It gets very hot here.

879
01:14:51,754 --> 01:14:53,631
The boat to England
leaves at noon.

880
01:14:53,789 --> 01:14:56,599
And there always is
premium pass available.

881
01:14:56,759 --> 01:14:59,535
Let's get it
to the Riviera for a while.

882
01:14:59,696 --> 01:15:01,505
Good idea.

883
01:15:03,399 --> 01:15:05,709
I will not leave Regret.

884
01:15:06,669 --> 01:15:09,309
Listen up, dogs
it was right after the little ones.

885
01:15:09,472 --> 01:15:11,645
- I had nothing to do with it.
- Reserve it.

886
01:15:11,808 --> 01:15:15,585
- Marvin Clay! You're dead!
- This is news to me.

887
01:15:15,745 --> 01:15:18,589
Crocker diagnoses you.

888
01:15:18,748 --> 01:15:20,591
The diagnosis was a canard.

889
01:15:20,750 --> 01:15:23,287
It had to be.
You're too fat to be a ghost.

890
01:15:23,453 --> 01:15:27,060
Looks like we need to change
the charge of attempted murder.

891
01:15:28,558 --> 01:15:31,630
As much as I hate to watch
for this scum to go free was not Regret.

892
01:15:31,794 --> 01:15:34,775
For the love of God,
who was it then

893
01:15:35,965 --> 01:15:37,808
I'm not saying.

894
01:15:38,368 --> 01:15:40,279
I don't want to press charges.

895
01:15:54,183 --> 01:15:57,164
Get out your notebook, Jaime.

896
01:16:01,557 --> 01:16:03,059
now...

897
01:16:05,428 --> 01:16:10,309
...let's turn our thoughts to the future.

898
01:16:26,082 --> 01:16:29,461
Good morning doc.
can i buy you a drink

899
01:16:30,920 --> 01:16:33,025
Didn't Hortense look excited?

900
01:16:33,189 --> 01:16:38,605
She is in love, which is not always the case
the disaster it is expected to be.

901
01:16:38,761 --> 01:16:42,675
Something tells me it is
dragging him straight to the altar.

902
01:16:42,832 --> 01:16:45,108
This is a big step.

903
01:16:45,568 --> 01:16:47,946
Don't look too debilitating.

904
01:16:48,504 --> 01:16:50,450
No, it doesn't work.

905
01:16:52,775 --> 01:16:56,621
I give you even odds that we can beat them
to the chapel with a dirty nose.

906
01:17:07,490 --> 01:17:09,367
This is my line.

907
01:17:09,525 --> 01:17:12,529
All right, wretches, take it from above!

908
01:17:15,998 --> 01:17:18,103
Watch this.

909
01:17:40,056 --> 01:17:43,003
Horty, every night
in my little room...

910
01:17:43,159 --> 01:17:47,767
...I dream of you looking good
in all these shining things.

911
01:17:51,634 --> 01:17:53,705
I almost forgot.

912
01:17:59,241 --> 01:18:01,221
And that's just the beginning.

913
01:18:01,377 --> 01:18:05,985
Maybe I can get you some rubies
and emeralds...

914
01:18:06,149 --> 01:18:10,029
...and maybe even a fur coat
so you don't catch a cold.

915
01:18:10,620 --> 01:18:13,692
I don't need any of them
uptown geegaws, legs.

916
01:18:14,924 --> 01:18:17,495
I'm not a showroom mannequin.

917
01:18:17,793 --> 01:18:19,136
How are you, Horty?

918
01:18:19,295 --> 01:18:22,833
Yes, but what should I do?
with all these things?

919
01:18:23,366 --> 01:18:25,812
You can't plant this thing.

920
01:18:27,570 --> 01:18:29,811
They don't make little babies.

921
01:18:32,541 --> 01:18:36,819
Let's throw them for a quarter acre
in Newark and municipal bonds.

922
01:18:37,446 --> 01:18:40,518
I want to hear the line
on little feet.

923
01:18:40,816 --> 01:18:42,796
Oh Horty.

924
01:18:42,952 --> 01:18:44,431
Oh, that sounds perfect.

925
01:18:45,054 --> 01:18:47,056
Can we keep chickens too?

926
01:18:47,757 --> 01:18:51,170
We can lift anything
little heartfelt wishes, Horthy, dear.

927
01:18:51,327 --> 01:18:54,035
Feety, I can't wait.

928
01:18:54,197 --> 01:18:56,234
I know a 24-hour chapel
in Hackensack...

929
01:18:56,398 --> 01:18:58,275
...where you don't need it
blood test.

930
01:19:03,873 --> 01:19:05,784
have we met

931
01:19:13,282 --> 01:19:16,229
I outdid myself tonight.

932
01:19:43,079 --> 01:19:45,150
The brain is dead.

933
01:19:46,449 --> 01:19:48,656
Brain dead?

934
01:19:48,818 --> 01:19:52,231
- Where?
- At the colored doll.

935
01:19:52,388 --> 01:19:56,632
She's the only one who would
take it in all numb.

936
01:19:58,093 --> 01:20:01,973
She barely knows him
but she has a big heart.

937
01:20:05,568 --> 01:20:07,809
She is also very rich now.

938
01:20:09,171 --> 01:20:12,175
Her brain leaves all its money.

939
01:20:13,643 --> 01:20:15,520
Sorry, Mizzoo.

940
01:20:15,678 --> 01:20:17,919
Go on with your song.

941
01:20:25,254 --> 01:20:26,756
brain...

942
01:20:27,890 --> 01:20:30,393
...this one is for you.

943
01:20:32,194 --> 01:20:34,333
Come on guys.

944
01:20:41,771 --> 01:20:44,308
<i>It was the beginning of a new year.</i>

945
01:20:44,473 --> 01:20:48,046
<i>But I couldn't help but think
that this is the end of an era.</i>

946
01:20:48,744 --> 01:20:51,315
Has anyone seen Maud tonight?

947
01:20:52,515 --> 01:20:55,189
Not after the blow with McKail.

948
01:21:16,905 --> 01:21:20,318
Waldo take care of it Lovey Lou
comes home well.

949
01:21:20,476 --> 01:21:21,750
where are you going

950
01:21:21,911 --> 01:21:25,620
It looked like this a minute ago
You were directed to the attached post.

951
01:21:26,048 --> 01:21:30,258
I have a little problem with Crunch
Sweeney, which may require travel.

952
01:21:30,419 --> 01:21:32,262
Crunch Sweeney?
What is he to you?

953
01:21:32,421 --> 01:21:34,833
nothing And I would like it
to remain so.

954
01:21:34,990 --> 01:21:38,062
He can hear hounds
tracking Maud tonight.

955
01:21:38,227 --> 01:21:41,765
And I'd rather not be around
when he gets the wrong idea.

956
01:21:46,635 --> 01:21:52,142
If I were you, I'd want a Lovey Lou
along for the ride.

957
01:22:06,088 --> 01:22:08,090
Good night, Crunch.

958
01:22:56,905 --> 01:22:59,818
<i>Yes, it was one hell of a night.</i>

959
01:22:59,975 --> 01:23:02,546
<i>Some fine French writer
once said:</i>

960
01:23:02,711 --> 01:23:06,284
<i>“The only true paradises
are the ones we lost.”</i>

961
01:23:06,448 --> 01:23:09,019
<i>Well, that seems partly true.</i>

962
01:23:09,185 --> 01:23:13,930
<i>Broadway, 1928, it certainly is
is already a thing of the past.</i>

963
01:23:14,089 --> 01:23:18,060
<i>But love defies the odds,
and from all that I hear...</i>

964
01:23:18,227 --> 01:23:20,764
<i>...Regrets and Love Lou,
Legs and legs...</i>

965
01:23:20,930 --> 01:23:22,534
<i>...and even Basil and Harriet...</i>

966
01:23:22,698 --> 01:23:27,545
<i>...still enjoying it
their own little corners of paradise.</i>

